English>> culture

Researchers release database on Tibetan folk epic
Xinhua 2018-11-29 14:50:05

Researchers have obtained many different editions of the epic among the Tibetan people as well as different versions published over the last 60 years.[Photo/dangdang.com]


Researchers in Northwest China's Qinghai province have launched a database on folk singing of a 1,000-year-old Tibetan song cycle -- the "Epic of King Gesar."


The online collection presents 1,600 minutes of folk singer audio, 2.76 million words of text, folk singer introductions as well as research findings, according to the Qinghai Provincial Research Institute on the "Epic of King Gesar."


It also includes videos on related forums, 5,500 photos of Thangka paintings, sculptures and murals, as well as Tibetan Opera related to the epic.


People can log-in to the database through computers or mobile phones.


The epic is believed to be the one of the world's longest. It tells how an 11th century Tibetan demigod king conquered his enemies and helped the common people.


It has been passed down orally by singers, often illiterate herders or peasants from places including Tibet Autonomous Region, Inner Mongolia Autonomous Region or Qinghai Province.


The epic was listed as a World Intangible Cultural Heritage in 2009.


"Currently digital sorting and storing has become the most important way to preserve this epic," said Shangcham Tsering, associate researcher with the institute.


Shangcham Tsering said that they would upload more content to the database to provide help for academic research and public understanding of this epic.


 
 
Encounters on Yunnan-Tibet Highway near Mekong source
Researchers release database on Tibetan folk epic
African lion cubs survive extreme environment of Qinghai-Tibet Plateau
Impoundment at Wulonglong begins following complete resettlement
Picturesque scenery long the Yunnan-Tibet road section in Diqing
Nujiang to hold international canoeing open
Garze: a land witnessing multi-ethnic exchanges
Jianchuan carpenter carved "royal bed" for Queen Elizabeth II
Tourism industry promotes rural development in Tibet

Encounters on Yunnan-Tibet Highway near Mekong source Researchers release database on Tibetan folk epic African lion cubs survive extreme environment of Qinghai-Tibet Plateau Impoundment at Wulonglong begins following complete resettlement Picturesque scenery long the Yunnan-Tibet road section in Diqing
 
Supervised by Publicity Department of the CPC Diqing Prefectural Committee; Run by Diqing Daily
Copyright @shangri-lanews.cn; All rights reserved since 2008
Reproduction without permission is prohibited.

IPC license numbers: 09000927-1(provincial); 53120170008 (national)
No. at local police: 53342102000007
Tel.: 0887-8881015 E-mail: 70835107@qq.com